000 / 000 • Live • ホラー映画『IT』の、17年リメイク版の冒頭部のセリフを和訳してみました。 ニコ動では「ペニー・ワイズがオススメ を紹介する」シリーズとして人気ですね (18年現在)。 <目次> 1ホラー映画 (笑) 2台詞 3英語表現